In penombra tutto giace Tra due modi di essere Come il bianco ed il nero coesistono nel grigio Puntuali frazioni di eternità. Statici esseri Che non si sanno svincolare Propongono persino illeciti indovinelli Ma saremo in grado di risolverne almeno uno Proponendoci come baluardi del temperamento Preoccupandoci solo di come sarebbe stato Di quello che ci avrebbe rapito Occultandoci in torbidi rifugi di platino? Cala questo sudicio tendone Con il decisivo passo da intraprendere Morfeo ci guarda sopiti Intravede la mente allontanarsi.
Dans la pénombre tout s’allonge Entre deux manières d'être Comme le blanc et le noir coexistent dans le gris Fractions ponctuelles de l'éternité. Êtres statiques Qu'ils ne savent pas se dénouer Ils proposent même des énigmes illégales Mais pourrons nous en résoudre au moins un En nous proposant comme des remparts du tempérament Ne nous souciant que de la façon dont ce serait De ce qui nous aurait enlevé En nous cachant dans des abris obscurs en platine? Descends ce sale chapiteaux Avec le pas décisif à prendre Morphée nous regarde dormant Voit l’esprit s'éloigner.